Spanish Version
SOBRE LA WBF
Glosario de los términos de Bridge
Abridor |
La persona que da la primera voz del juego. |
Bloqueo |
No es posible hacer las bazas firmes en la mano opuesta. |
Cortar |
Capturar
las cartas de los oponentes con un triunfo cuando usted no tiene cartas
del palo de salida. |
Contrato |
El compromiso que un declarante hace de hacer un cierto número de bazas |
Deal |
El total de las 4 manos. |
Declaración |
Una proposición para un contrato, que debe ser más alta que las declaraciones precedentes. |
Declarante |
El jugador que juega sus cartas y las del Muerto. |
Descarte |
Jugar una carta de otro palo porque no se tiene una del palo pedido. |
Doubleton |
Tener sólo dos cartas de un determinado palo. |
Fallo |
No tener cartas en determinado palo. |
Finesse |
Jugar la carta más baja de un grupo no secuencial de honores ( A-Q ó K-J esperando que la carta faltante esté en la mano del jugador que tiene el grupo de honores. |
Fit |
Posear con su partner al menos 8 cartas de un cierto palo. |
Honor |
Las 5 cartas más altas de cada palo : As, K, Q, J, 10. |
Incumplir |
Cuando el declarante no hace su contrato. |
Juego |
Un contrato cuyo score es de al menos 100 puntos. |
La
Cuarta |
La cuarta carta de un palo largo arreglada de arriba hacia abajo |
Mano |
Las 13 cartas que alguien tiene para jugar. |
Muerto |
El jugador quien coloca sus cartas sobre la mesa antes del comienzo del carteo y posteriormente no toma parte en el juego. |
No
Vulnerable |
El “Estado” donde los scores por Juego y Slam son más pequeños. |
Palo |
Cada una de las 4 familias de un mazo : Tréboles, Diamantes, Corazones, Picas. |
Palos
Mayores |
Los palos de Corazones y Picas. |
Palos
Menores |
Los palos de Tréboles y Diamantes. |
Pareja |
La asociación de 2 jugadores uno enfrente del otro. |
Promover
|
Afirmar un honor menor sacando los honores |
un
honor |
más altos de los oponentes. |
Respondedor |
El partner del abridor. |
Salida |
El hecho de jugar la primera carta del juego. |
Secuencia
|
Una serie de al menos 3 cartas en línea ; por ejemplo : AKQ, KQJ, QJ10... |
Singleton
|
Poseer sólo una carta de determinado palo. |
Slam |
Contrato de 13 bazas para un Grand Slam o de 12 bazas para un pequeño slam |
Sobrecortar |
Triunfar con una carta más alta que la del adversario que ha triunfado previamente. |
Tablilla |
La caja que almacena las cartas. |
Torneo |
Competición de Bridge donde todos los jugadores juegan las mismas cartas. |
Triunfo |
Un palo escogido el cual tiene prioridad sobre los demás palos. |
Vulnerable |
“Estado” determinado or el número de la mano el cual le permite ganar más puntos por Juegos y Slams. |